àªàà²à ààƒàªààà